Политика конфиденциальности Quoth

Последнее обновление: 30 октября 2026 г.

Настоящая политика конфиденциальности описывает, как приложение Quoth (далее — «приложение»), разработанное Дмитрием Жигулиным (далее — «мы»), обрабатывает ваши данные. По умолчанию приложение распознаёт и переводит речь на вашем устройстве, и ваши записи и текст не покидают Mac, если вы не выберете онлайн-сервис.

Какие данные мы собираем

Мы не собираем ваши записи, расшифровки, переводы и другое содержимое, созданное в приложении. В приложении нет учётных записей, рекламы, аналитики и отслеживания.

Приложение проверяет обновления автоматически, примерно раз в сутки, если вы не отключили это в настройках приложения, а также когда вы запускаете проверку сами. При каждой проверке наш сервер обновлений, который обслуживает поставщик хостинга, получает версию приложения и ваш IP-адрес. Эти данные используются только для доставки обновлений. Копии приложения из Mac App Store обновляет App Store, и к нашему серверу они не обращаются.

Если вы пишете нам по электронной почте, мы получаем ваш адрес и письмо и используем их только для ответа.

Эти данные мы обрабатываем на основании нашего законного интереса поддерживать приложение в актуальном и безопасном состоянии (проверка обновлений) и отвечать на ваши обращения (переписка).

Сторонние сервисы

• Онлайн-сервисы. Приложение может использовать онлайн-сервис, например Groq, OpenAI, Google или Anthropic, с ключом API вашей учётной записи в этом сервисе, чтобы распознавать речь или переводить распознанный текст. Это происходит, только если вы согласились на передачу данных этому сервису и выбрали его для распознавания или перевода. В этом случае записи (для распознавания) или распознанный текст (для перевода) передаются напрямую с вашего устройства этому сервису. Вместе с записями для распознавания приложение может передавать написания, указанные вами в словаре приложения, если сервис их принимает. Вместе с текстом для перевода приложение может передавать в качестве контекста распознанный текст, ранее надиктованный в то же приложение на вашем Mac и переданный тому же сервису для перевода в предшествующие минуты, а также переводы, указанные вами в словаре приложения, для слов, встречающихся в этом тексте. Мы эти данные не получаем. Применяются условия и политика конфиденциальности самого сервиса, в том числе в части использования данных для улучшения его продуктов, которое у некоторых сервисов зависит от вашего тарифа.

Наш поставщик хостинга и эти сервисы могут обрабатывать данные в США и других странах.

Хранение данных

Приложение не хранит ваши записи, расшифровки и переводы. Распознанный текст, используемый как контекст для онлайн-перевода, находится только в оперативной памяти ограниченное время и удаляется при завершении приложения. Настройки, в том числе словарь приложения, и загруженные модели хранятся на вашем Mac, а ключи API — в связке ключей macOS, пока вы их не удалите. Журналы сервера обновлений хранит поставщик хостинга в течение ограниченного срока. Письма хранятся, только пока это нужно для ответа.

Безопасность данных

Мы принимаем разумные меры для защиты ваших данных, однако ни один способ передачи данных через интернет или их электронного хранения не обеспечивает полной защиты.

Ваши права

В зависимости от места вашего проживания вы можете иметь право на доступ к своим персональным данным, их исправление и удаление, ограничение их обработки и возражение против неё, на переносимость данных, а также право в любой момент отозвать согласие. Согласие на передачу данных онлайн-сервисам можно отозвать, а автоматическую проверку обновлений — отключить в настройках приложения. Чтобы воспользоваться другими правами, напишите нам. По поводу данных, отправленных онлайн-сервису, обращайтесь к этому сервису. Вы также вправе подать жалобу в орган по защите персональных данных по месту жительства.

Данные детей

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы заведомо не собираем персональные данные детей.

Изменения политики

Мы можем время от времени обновлять эту политику. Новая редакция публикуется на этой странице с новой датой последнего обновления.

Контакты

Вопросы об этой политике и ваших данных: quoth@eloquentcat.com.